NAOS报告:家庭办公室在英语语言测试期间因英语考试而被迫从英国移除了无辜的学生

NAO国家审计局发布了一份关于英语语言测试中欺诈调查结果的报告,该调查用于签证目的,即获得Tier 4签证。 2014年,BBC Panorama发布了一个来自多个测试中心的视频,显示学生在参加TOEIC考试(国际交流英语考试)时出现明显的系统性欺诈行为。继丑闻之后,内政部和教育考试服务中心(ETS)开始调查并指控超过34,000名外国学生在参加英语考试时作弊。 ETS将2011年至2014年期间进行的97%的英国测试分类为可疑,58%认为无效,39%认为可疑。结果,内政部撤回了大约30,000名外国公民签证,超过2,400名学生被驱逐出境,数万人被指控欺诈,89所教育机构失去了他们的Tier 4赞助商执照。二十五人因欺诈罪被定罪,另有十四人可被起诉。内政部表现出相当激进的方法来解决丑闻。这影响了成千上万的人,其中许多人说他们是无辜的。

 

NAO在2019年初开始调查后,很明显有近34,000名外国学生被指控在英语测试中被欺诈,而无权质疑该决定。报告指出,欺诈行为是“大规模和有组织的”,但无辜人民被驱逐出境的可能性也很高。国家民主党声称,尽管内政部“积极”采取行动处理肇事者,但官员并没有表现出“同样有力”的方法来保护那些无辜的人,但却以某种方式参与了这种情况。 NAO对内政部对TOEIC学生的行为表示担忧,因为一些受害者可能不仅被不公平地视为欺诈者,而且还失去了学费,并且在没有机会挑战决定和保护自己的情况下被不公平地驱逐出英国。 。无论是否参加托业考试或其他英语语言考试,撤销执照的学院的学生都会受到影响。

 

据NAO称,约有3,700名被控欺诈的人在TOIEC上获得了一级法庭的上诉。目前,NAO无法准确估计,有多少无辜人被误认为是欺诈者。迄今为止,内政部已经认为其证据足以告诉人们,受到严重影响的人数非常少,他们可以从英国境外提出上诉或提出司法审查。

Posted in Chinese on May 28, 2019.