豁免NHS费用不适用于提交人权签证申请的人

 

在法院案件R(ERA)诉Basildon和Thurrock医院NHS基金会信托[2019] EWHC 1249(行政),法官考虑提交基于人权的移民申请的申请人是否可以免除支付NHS费用,因为它是在寻求庇护者的情况下。

 

根据2015年NHS法规,医院可能会向外国游客收取医疗费用。例外情况仅适用于根据“移民规则”申请临时保护,庇护或人道主义保护的人。

 

在这种情况下,申请人是加纳公民,患有癌症。她两次来英国接受私人医疗,然后根据人权提交国内签证申请。她的观点是,如果她返回加纳,她将无法获得足够的癌症治疗,这将违反“欧洲人权公约”第3条。申请人坚持认为,“庇护”类别还应包括将申请人移交给本国的情况违反“欧洲人权公约”第3条的情况。

 

然而,法院裁定,免除NHS指控不适用于以移民申请为由侵犯人权的个人。

 

Posted in Chinese on May 23, 2019.