Угода між Великою Британією та Францією щодо осіб, які перетинають Channel (Ла-Манш)
Як було оголошено в липні, цього тижня угоду між Великою Британією та Францією про повернення осіб, які отримали притулок, було ратифіковано та вона набула сили. Угода передбачає повернення до Франції осіб, які прибули до Великої Британії через Channel (Ла-Манш), в обмін на те, що Франція прийматиме осіб, які не намагалися потрапити назад до Великої Британії, за схемою «один до одного». Учора також було оприлюднено заяву про зміни до імміграційних правил.
Відповідно до нової угоди про повернення між Великою Британією та Францією, будь-який дорослий мігрант, який перетне Ла-Манш, тепер піддається ризику повернення в межах пілотної програми, якщо його клопотання про надання притулку буде визнане неприйнятним. Це стосується всіх, хто прибуде 6 серпня 2025 року або пізніше.
Це пілотна програма, яка триватиме до 11 червня 2026 року. У заяві Міністерства внутрішніх справ йдеться, що вони планують почати затримання осіб «упродовж кількох днів» з метою подальшого повернення до Франції.
Щодо осіб, повернутих до Франції, буде проведено «перевірку адміністративного статусу», що, ймовірно, означає розгляд їхніх клопотань про надання притулку у Франції. Особи, яких допустять до Великої Британії, подаватимуть заяви на дозвіл на перебування після прибуття.
Встановлено зобов’язання Франції приймати осіб за умови дотримання певних критеріїв, зокрема:
- Сполучене Королівство підтверджує, що на момент їх передачі ці особи або не подавали заяву про захист (включаючи тих, хто відкликав свою заяву), або є особами, чия заява про захист була визнана неприйнятною відповідно до внутрішнього законодавства Сполученого Королівства;
- Сполучене Королівство підтверджує, що на момент передачі в цих осіб не буде невиконаних вимог щодо порушення прав людини (включаючи вимоги громадян третіх країн, які згідно із законодавством Сполученого Королівства були визнані явно безпідставними);
- Сполучене Королівство підтверджує, що на момент передачі в цих осіб не буде невиконаних судових заходів, що мають призупиняючу дію;
- Сполучене Королівство підтверджує, що на момент передачі в цих осіб не буде чинних судових заборон або ухвал суду, що забороняють їх передачу зі Сполученого Королівства.
Велика Британія повинна подати заяву про реадмісію протягом «максимум 14 календарних днів» після прибуття особи до Великої Британії. У Франції буде 14 днів з дати надсилання запиту для надання відповіді, хоча цей строк може бути продовжений до 28 днів. Якщо протягом 28 днів від Франції не надійде відповідь, запит про реадмісію вважатиметься відхиленим.
Хто може приїхати до Великої Британії за угодою і як?
Заявники повинні перебувати на території Франції.
Перший етап процесу полягає в тому, що заявник має подати форму Register for the UK/European Applicant Transfer scheme. Якщо раніше заявник подавав форму виявлення зацікавленості, яка була відхилена через перебування поза межами Великої Британії, зміну складу сім’ї (за винятком випадків народження або смерті) або відмову у в’їзді — така форма вважається недійсною, тому ці поля потрібно заповнювати особливо уважно. Заяви також будуть визнані недійсними, якщо заявник в’їде до Великої Британії без дозволу під час розгляду заяви.
Заявники не повинні отримувати захист в іншій країні і не повинні мати дозволу на перебування у Франції. Їм необхідно буде завантажити копію паспорта або іншого документа, а також нещодавню фотографію, яка переконливо підтверджує їхню особу та громадянство. Усі, хто не має таких документів, будуть автоматично виключені з програми.
Після отримання форми виявлення зацікавленості Міністерство внутрішніх справ застосує критерії пріоритетності, викладені в керівництві до програми (яке ще не опубліковано), щоб визначити кандидатів для відбору. Окрім посилання на критерії пріоритетності, імміграційні правила не передбачають жодної оцінки особистих обставин на цьому етапі.
Якщо кандидат буде відібраний, Міністерство внутрішніх справ подасть від його імені заяву на отримання дозволу на в’їзд. Крім того, якщо особа раніше в’їжджала або прибувала до Великої Британії без дозволу, їй буде відмовлено через невідповідність вимогам.
Заявникам, які успішно пройшли відбір, буде надано проїзний документ для в’їзду до Великої Британії. Вони отримають дозвіл на в’їзд строком на три місяці за умови, що протягом цього часу не зможуть працювати, навчатися або отримувати державну допомогу. Передбачається, що протягом цих трьох місяців вони подадуть заяву на надання притулку, після чого потраплять до загальної системи розгляду заяв.
Програма буде закрита після досягнення кількості осіб, яку Велика Британія зобов’язалася прийняти відповідно до угоди.
Опубліковано 06.08.2025.
Надаємо послуги
Інші корисні статті
- Спрощений порядок набуття британського громадянства для громадян Ірландії
- Закриття маршруту для нових працівників з догляду з 22 липня 2025 року
- Новий перелік тимчасового дефіциту кадрів
- Підвищення вимог до навичок та мінімальної заробітної плати з 22 липня 2025 року
- Закриття Програми переміщення та допомоги громадянам Афганістану з 15:00 01.07.2025
- Private Life — зміни щодо дітей
Отримайте пораду фахівця
Будь ласка, зв'яжіться по телефону з одним з наших юристів +44 (0) 207 907 1460 (Лондон) або заповніть нашу форму запиту
Надіслати запитання