Глобальні таланти: індустрія дизайну

У липні Міністерство внутрішніх справ додало індустрію дизайну як новий напрям для підтвердження кваліфікації, з новою організацією, яка видає підтвердження, — Асоціацією дизайнерського бізнесу (DBA).

Як і у сфері архітектури та дизайну одягу, ці заявки на експертну оцінку підпадають під загальну юрисдикцію Ради з питань мистецтв Англії, хоча рішення фактично приймає спеціалізований орган, який надає рекомендації; у цьому випадку це DBA (Департамент у справах мистецтв).

Які галузі дизайну це охоплює?

Рада з питань мистецтв надає такий невичерпний перелік дисциплін, пов’язаних із дизайном, які вона розглядатиме для затвердження:

• Графічний дизайн
• Дизайн бренду
• Розробка моушн-графіки (крім кіно та телебачення)
• Розробка та проєктування продукції (за винятком дизайну цифрової продукції)
• Дизайн меблів (за винятком меблів, виготовлених на замовлення, та художнього оформлення)
• Дизайн комерційних інтер’єрів (за винятком дизайну житлових приміщень)
• Розробка та оформлення виставок (за винятком мистецьких виставок та музейного кураторства)
• Дизайн послуг

У керівництві зазначено, що «дизайнер повинен працювати у комерційній сфері дизайну та/або займатися проєктуванням і виробництвом функціональних продуктів, послуг та систем, призначених для масового виробництва та/або використання». Фахівці у цій галузі відзначать, що це відрізняється від деяких інших напрямів, де робота в комерційному середовищі фактично виключає можливість отримання кваліфікації.

Наступні дисципліни не підлягають розгляду:

• Дизайнери візуального мистецтва
• Ремісники
• Ілюстратори
• Архітектори
• Ландшафтний дизайн
• Містобудування
• Дизайн текстилю
• Просторовий дизайн
• Дизайн ювелірних виробів
• Модельєри
• Цифровий дизайн
• UX/UI-дизайн
• Дизайн візуальних ефектів
• Художнє оформлення виробництва
• Сценографія для кіно та телебачення
• Сценографія для театру
• Дизайн костюмів для кіно та телебачення
• Дизайн костюмів для театру
• Дизайн ігор

У більшості таких випадків це відбувається тому, що відповідна дисципліна перебуває під наглядом іншої організації, яка здійснює акредитацію.

Чи можна подати заявку на підставі виняткового потенціалу?

На відміну від кандидатів у сфері кіно та телебачення, які подають заявки через Альянс продюсерів кіно та телебачення (PACT) і повинні мати винятковий талант, кандидати у сфері дизайну можуть подавати заявки на підставі виняткового потенціалу, якщо вони перебувають на початку своєї кар’єри.

Будь-хто, кого буде визнано кандидатом із винятковим потенціалом, отримає право на безстрокове проживання через п’ять років; будь-хто, кого буде визнано винятково талановитим, — через три роки (принаймні згідно з нашими нинішніми правилами — хто знає, як це виглядатиме в новій системі).

Які докази потрібні?

Це буде «стандартний» набір документів, що подаються до Arts Council:

• резюме;
• три рекомендаційні листи;
• десять доказів (що підтверджують щонайменше два з наступних трьох пунктів: виступи/поширення, визнання у ЗМІ та нагороди, усі за останні п’ять років).

Три рекомендаційні листи

Два рекомендаційні листи мають бути від авторитетних дизайнерських організацій (одна з яких має знаходитися у Великій Британії).

Один із рекомендаційних листів має бути від авторитетної дизайнерської організації (у Великій Британії або іншій країні) або від фахівця у цій галузі.

В обох випадках ви повинні були співпрацювати з ними як дизайнер.

До цих листів застосовуються звичайні вимоги Arts Council щодо формату та змісту. Наприклад, у них необхідно зазначити, який внесок ви зробите у британську дизайнерську сферу та яку користь це принесе вам; вони мають бути підписані та датовані, а також повинні містити резюме або біографію. Повний перелік вимог до формату та змісту можна знайти на сайті Arts Council.

Виступи та поширення

Як підтвердження мають бути надані матеріали, що демонструють вашу роботу у публічних виступах, публікаціях, виставках або поширенні за останні п’ять років у контекстах, визнаних такими, що мають міжнародне значення (або національне, якщо йдеться про винятковий потенціал) у сфері дизайну.

Якщо ви подаєте заявку на підставі виняткового таланту, докази мають бути представлені щонайменше з двох країн. У будь-якому випадку докази мають підтверджувати наявність щонайменше двох публікацій, виступів, виставок або дистриб’юторських угод. У керівництві наведено такі приклади:

• Підтвердження значного поширення та продажу ваших дизайнерських робіт. Наприклад, ми приймемо докази поширення через великого роздрібного продавця.
• Докази значного використання або застосування вашої дизайнерської роботи. Наприклад, ми приймемо підтвердження кількості користувачів розробленого вами сервісу.
• Необхідно надати докази участі ваших дизайнерських робіт у незалежних виставках або фестивалях. Наприклад, ми приймемо докази того, що ваші роботи були представлені на London Design Biennale, Salone del Mobile, London Design Festival або в музеях із кураторськими виставками дизайну, таких як Design Museum.
• Підтвердження наявності незалежних публікацій, присвячених вашим дизайнерським роботам. Наприклад, ми приймаємо монографії, опубліковані визнаними міжнародними видавництвами.

Як і у випадку з іншими категоріями, існують рекомендації щодо того, як це має бути підтверджено, зокрема:

• Резюме, рекомендаційні листи, запрошення на заходи або контракти не приймаються як підтвердження участі, оскільки вони не є необхідним фізичним доказом участі.

Нагороди

Щоб претендувати на звання виняткового таланту на підставі отриманих нагород, необхідно надати докази отримання щонайменше однієї міжнародної нагороди у сфері дизайну.

Кандидату, який претендує на звання фахівця з винятковим потенціалом, достатньо надати докази отримання, номінації або потрапляння до шорт-листа щонайменше однієї національної або міжнародної нагороди у сфері дизайну.

У будь-якому випадку, як зазвичай, можна також зазначити свій значний внесок в отримання нагороди або номінацію іншої особи чи групи.

У керівництві дуже корисно наведено невичерпний список нагород, які, як правило, дають право на участь, і він дещо відрізняється залежно від того, чи подаєте ви заявку як талановитий фахівець:

Red Dot, iF Award, D&AD Award (будь-яка нагорода), Pentawards, Dieline, Royal Designer in Industry, Salone del Mobile Milano Award, Transform Awards, Cannes Lions, Creative Pool, Clio Awards, Art Directors Club, Graphis Awards, DBA Design Effectiveness, Retail Week Awards, POPAI Awards, Dezeen Award, Good Design Australia, Creative Retail Awards, Crystal Cabin Awards.

Або обіцянка:

D&AD New Blood Awards, RSA Student Design Award, James Dyson Awards, Red Dot, iF Award, D&AD Award (будь-яка нагорода), Pentawards, Dieline, Royal Designer in Industry, Salone del Mobile Milano Award, Transform Awards, DRUM Awards, Cannes Lions, Creative Pool, Clio Awards, Art Directors Club, Graphis Awards, DBA Design Effectiveness, Retail Week Awards, POPAI Awards, Dezeen Award, Good Design Australia, Creative Retail Awards, Crystal Cabin Awards.

Висвітлення у ЗМІ

Кандидати, які претендують на звання винятково талановитих і бажають підтвердити цю вимогу, повинні надати щонайменше два приклади значного міжнародного визнання у ЗМІ щонайменше з двох країн, тоді як кандидатам із винятковим потенціалом достатньо надати два приклади висвітлення у національних або міжнародних ЗМІ щонайменше з однієї країни.

Як і слід було очікувати, відгук має бути від відомого критика, кваліфікацію якого можна перевірити, і він має містити критичну оцінку вашої дизайнерської роботи. Ще раз наголосимо: необхідно уважно ознайомитися з повним переліком вимог на сайті Arts Council.

Висновок

Кілька важливих заключних порад, які варто запам’ятати:

• Усі десять пунктів доказів мають бути складені за останні п’ять років, і ця вимога суворо дотримуватиметься.
• Уважно перечитуйте інструкції знову і знову під час підготовки заяви, оскільки деякі критерії є досить точними, але їх легко випустити з уваги.
• Важливо точно й чесно визначити, чи є ви талантом або фахівцем із винятковим потенціалом; ви не можете претендувати на звання фахівця з винятковим потенціалом, просто дотримуючись спрощених критеріїв, якщо ви працюєте у своїй галузі багато років (як правило, щоб вважатися фахівцем із винятковим потенціалом, необхідно розпочати професійну діяльність у своїй галузі протягом останніх п’яти років, хоча випадкова підробітка до цього, ймовірно, також підійде).
• Якщо ви вважаєте, що можете відповідати вимогам, але не впевнені, спробуйте; немає нічого поганого в тому, щоб подати заявку й отримати відмову (однак, якщо ви подаєте заявку, перебуваючи у Великій Британії, дійте обережно, щоб не порушити візовий режим).
• Якщо ви хоч трохи нервуєте щодо підготовки заяви, зверніться за кваліфікованою юридичною консультацією до фахівця, який має досвід роботи із заявами на отримання схвалення від Arts Council.

  У липні Міністерство внутрішніх справ додало індустрію дизайну як новий напрям для підтвердження кваліфікації, з новою організацією, яка видає підтвердження, — Асоціацією дизайнерського бізнесу (DBA).

  Як і у сфері архітектури та дизайну одягу, ці заявки на експертну оцінку підпадають під загальну юрисдикцію Ради з питань мистецтв Англії, хоча рішення фактично приймає спеціалізований орган, який надає рекомендації; у цьому випадку це DBA (Департамент у справах мистецтв).