Коронавирус: правительство выделяет 1,57 млрд фунтов на чрезвычайные инвестиции в культуру Великобритании

Правительство Великобритании объявило о чрезвычайных инвестициях в размере 1,57 млрд фунтов стерлингов для культурного сектора страны, чтобы помочь театрам, музеям и музыкальным заведениям преодолеть кризис, вызванный коронавирусом.

Правительство называет эти меры крупнейшей единовременной инвестицией в культуру, призванной оказать помощь индустрии, которая оказалась на грани краха: сотни театров и музыкальных площадок предупредили ранее, что без государственной поддержки они будут вынуждены закрыться.

Инвестиции включают 1,15 млрд фунтов стерлингов на поддержку культурных организаций в Англии, в том числе 270 млн фунтов стерлингов выделено в виде подлежащих возврату займов, и 880 млн фунтов стерлингов в виде безвозмездных грантов. Правительство также предоставит денежную помощь в размере 120 млн фунтов стерлингов для возобновления строительства культурной инфраструктуры в Англии, которая была приостановлена ​​из-за пандемии коронавируса. Финансирование также включает 188 млн фунтов стерлингов для правительственных автономий, в том числе для Северной Ирландии (33 миллиона фунтов стерлингов), для Шотландии (97 миллионов фунтов стерлингов) и для Уэльса (59 миллионов фунтов стерлингов).

Независимые кинотеатры, исторические места и музыкальные центры также будут иметь право на получение помощи.

Оливер Дауден, министр культуры, сказал, что гранты и займы являются «новым финансированием», и у них, в основном, две главные цели – сохранить «королевские жемчужины», такие уникальные места, как Королевский Альберт-Холл и национальные галереи, а также помочь местным учреждениям культуры по всей Великобритании.

Он сообщил, что учреждения должны будут подать заявку через отраслевые органы, и их попросят доказать, как именно они способствуют более широкому экономическому росту.

Министр культуры заявил, что правительство уверено, что чрезвычайный пакет мер позволит защитить большинство рабочих мест в сфере культуры, но не все.

Он сказал: «К сожалению, не все смогут выжить, и не каждая работа будет защищена, и, к сожалению, мне приходится быть честным с вами, конечно, мы увидим дальнейшие увольнения».

Руководство по поэтапному возвращению исполнительных видов искусств, начиная с закрытых выступлений и репетиций, как ожидается, будет опубликовано правительством в ближайшее время.

Posted on Jul 05, 2020.

获得专家的建议

请通过电话 +44 (0) 207 907 1460 (伦敦)、+971 509 265 140 (迪拜)与我们的一位移民律师联系或完成我们的查询

联系我们