Звіт засуджує тест "Життя у Великобританії – Life in the UK Test" як "випадковий відбір неясних фактів"

Комітет лордів дійшов висновку, що тест "Життя у Великобританії" являє собою "випадковий набір неясних фактів і суб'єктивних тверджень" і потребує термінової реформи.

Більшості мігрантів доводиться здавати тест "Життя у Великобританії" при подачі заяви на постійне резиденство або громадянство.

Іспит з множинним вибором з 24 питань призначений для того, щоб "люди, які хочуть стати громадянами Великобританії, знали наші цінності, історію та культуру", але навіть міністр внутрішніх справ назвав його "вікториною в пабі".

Міністр імміграції Кевін Фостер повідомив Комітету юстиції та внутрішніх справ, що його відомство планує "поглиблений огляд" тесту і повідомить більше про це "протягом наступних 12 місяців".

Це не досить швидко для комітету, який заявив, що "здивований" тим, що капітальний ремонт ще не відбувся, і рекомендував внести зміни "в першочерговому порядку".

Вчені, які (з причин, добре відомих їм самим) виявляють інтерес до тесту "Життя у Великобританії", скаржаться, що він по черзі є езотеричним, жартівливим і спірним. Офіційна версія колоніальної і військової історії Великобританії – це особлива помилка.

Одне з рішень, запропонованих комітетом, полягає в тому, щоб повністю відмовитися від розділу історії і зосередитися на безпечній формулюванні: "фактичний зміст, пов'язаний з правами і обов'язками громадянина в сучасній британській демократії".

Все це дуже розумно, хоча практично гарантовано викличе суперечки про культурну війну, якщо вони коли-небудь будуть доведені до кінця.