由于服装和燃料价格上涨，英国 5 月份通胀率跃升至 2.1%

在截至 5 月的一年中，英国通胀率跃升至 2.1%，为近两年来的最高水平，因为封锁的放松引发了消费者支出的增加。 

根据国家统计局的数据，在燃料和服装成本上涨的推动下，衡量通胀的消费者价格指数从 4 月份的 1.5% 上升。 

该利率目前高于英格兰银行 2% 的通胀目标。 

这将引发关于是否该加息的争论。 

5 月份的数据高于大多数经济学家预测的增长约 1.8%。 

英国国家统计局首席经济学家格兰特·菲茨纳 (Grant Fitzner) 表示：“5 月份通胀率再次上升，自 2019 年夏季以来首次超过 2%。 

“本月的上涨是由燃料价格带动的，燃料价格在去年这个时候下跌，但由于原油价格上涨，今年已经上涨。由于 5 月份折扣量下降，服装价格也增加了上涨压力。” 

英国国家统计局表示，汽车燃料价格在过去一年上涨了 17.9%，是四年多以来的最高涨幅。 

服装价格也上涨了 2.3%，是 2018 年以来的最大涨幅，因为零售商在欢迎顾客回到商店一个月后大幅减少了折扣。 

食品和饮料价格下降的负面影响部分抵消了通货膨胀的上升。面包、谷物和肉类价格在一年前大幅上涨后均下跌。 

'冲回' 

摩根大通资产管理公司(JP Morgan Asset Management)首席市场策略师卡伦沃德(Karen Ward)表示，5 月份的数据是一个“巨大的上行惊喜”。 

她告诉 BBC 的今日节目，通胀上升是由于冠状病毒限制放宽后消费者涌回商店。 

她说：“他们在去年被禁止离开时积累了所有这些积蓄，但供应确实难以跟上步伐，因此我们看到的是消费篮子各个方面的价格暴涨。” 

她表示，如果通胀压力持续到明年，“我们可能会看到加息”。然而，英国的利率仍处于历史低位。 

上周，英格兰银行首席经济学家安迪·霍尔丹（Andy Haldane）表示，通胀高于央行目标一定只是暂时的，需要“不惜一切代价避免长期高通胀水平”。 

不仅英国的通胀在上升，美国消费者物价指数在 5 月份达到 5%，为近 13 年来的最高水平，其他欧洲国家也出现了上涨。 

一些经济学家担心，尽管通货膨胀率上升，但各国政府仍继续使用刺激措施来启动其后 Covid 经济。 

前财政部长尼克麦克弗森勋爵(Lord Nick Macpherson)周三在推特(Twitter)上表示，英格兰银行控制经济中货币数量的政策“过于宽松”。 

决议基金会智库经济学家(Resolution Foundation think tank)杰克莱斯利(Jack Leslie)表示，价格从去年 11 月的 0.3% 加速到 5 月的 2.1%，这是自 2008-09 年金融危机后英镑暴跌以来的六个月以来最快的涨幅。 

他说: “但英国的通胀压力是不同的——远不及在美国引起激烈争论的压力那么大”。