Шотландское правительство проиграло судебное дело о референдуме по независимости

Шотландское правительство не может провести референдум о независимости без согласия правительства Великобритании, постановил Верховный суд сегодня 23 ноября.

Первый министр Шотландии Никола Стерджен хочет провести референдум 19 октября следующего года.

Но суд единогласно постановил, что у нее нет на это полномочий.

Правительство Великобритании до сих пор отказывалось дать официальное согласие на голосование, которое имело место до референдума в 2014 году.

Председатель суда Лорд Рид сказал, что законы, которые создали децентрализованный шотландский парламент в 1999 году, означали, что у него не было полномочий издавать законы по областям конституции, включая союз между Шотландией и Англией.

И он отверг аргумент шотландского правительства о том, что любой референдум будет "консультативным" и не будет иметь никаких юридических последствий для союза, поскольку людей просто попросят высказать свое мнение о том, должна ли Шотландия стать независимой страной.

Судья сказал, что предложенный правительством Шотландии законопроект о референдуме, таким образом, относится к вопросу, который относится к компетенции парламента Великобритании.

По его словам, ввиду отсутствия соглашения между двумя правительствами шотландский парламент не имеет полномочий принимать законодательные акты для проведения референдума.