Глобальные таланты: индустрия дизайна

В июле Home Office добавил индустрию дизайна в качестве нового пути подтверждения квалификации, с новой организацией, выдающей подтверждения, в лице Ассоциации дизайнерского бизнеса (DBA).

Как и в архитектуре и дизайне одежды, эти заявки на экспертную оценку подпадают под широкую юрисдикцию Совета по делам искусств Англии, хотя решение фактически принимает специализированный орган, выдающий рекомендации; в данном случае это DBA (Департамент по делам искусств).

Какие области дизайна это охватывает?

Совет по делам искусств предоставляет следующий неисчерпывающий список дисциплин, связанных с дизайном, которые он будет рассматривать для утверждения:

• Графический дизайн
• Дизайн бренда
• Разработка моушн-графики (кроме кино и телевидения)
• Разработка и проектирование продукции (за исключением дизайна цифровой продукции)
• Дизайн мебели (за исключением мебели, изготовленной на заказ, и художественного оформления)
• Дизайн коммерческих интерьеров (за исключением дизайна жилых помещений)
• Разработка и оформление выставок (за исключением художественных выставок и музейного кураторства).
• Сервисный дизайн

В руководстве указано, что «дизайнер должен работать в коммерческой сфере дизайна и/или заниматься проектированием и производством функциональных продуктов, услуг и систем, предназначенных для массового производства и/или использования». Специалисты в этой области отметят, что это отличается от некоторых других областей, где работа в коммерческой среде фактически исключает возможность получения квалификации.

Следующие дисциплины не подлежат рассмотрению:

• Дизайнеры визуальных искусств
• Ремесленники
• Иллюстраторы
• Архитекторы
• Ландшафтный дизайн
• Градостроительство
• дизайн текстиля
• Пространственный дизайн
• Дизайн ювелирных изделий
• модельеры
• Цифровой дизайн
• UX/UI дизайн
• Дизайн визуальных эффектов
• Художественное оформление производства
• Сценография для кино и телевидения
• Сценография для театра
• Дизайн костюмов для кино и телевидения
• Дизайн костюмов для театра
• дизайн игр

В большинстве таких случаев это происходит потому, что данная дисциплина курируется другой аккредитующей организацией.

Можно ли подать заявку на основании исключительных перспектив?

В отличие от кандидатов в сфере кино и телевидения, подающих заявки через Продюсерский альянс кино и телевидения (PACT), которые должны обладать исключительным талантом, кандидаты в области дизайна могут подавать заявки на основании исключительного потенциала, если они находятся в начале своей карьеры.

Любой, кто будет признан исключительно перспективным кандидатом, получит право на бессрочное проживание через пять лет; любой, кто будет признан исключительно талантливым, — через три года (по крайней мере, согласно нашим нынешним правилам, кто знает, как это будет выглядеть в новой системе).

Какие доказательства требуются?

Это будет «стандартный» набор документов, предоставляемых Советом по делам искусств:

• резюме
• Три рекомендательных письма
• Десять доказательств (подтверждающих как минимум два из следующих трех пунктов: выступления/распространение, признание в СМИ и награды, все за последние пять лет).

Три рекомендательных письма

• Два рекомендательных письма должны быть от авторитетных дизайнерских организаций (одно из которых должно находиться в Великобритании).
• Одно из рекомендательных писем должно быть от авторитетной дизайнерской организации (Великобритании или другой страны) или от специалиста в данной области.
• В обоих случаях вы должны были сотрудничать с ними в качестве дизайнера.

Эти письма подлежат обычным требованиям Совета по делам искусств к формату и содержанию, например, в них необходимо указать, какой вклад вы внесете в британскую дизайнерскую сцену и какую пользу это принесет вам, они должны быть подписаны и датированы, а также должны включать резюме или биографию. Полный список требований к формату и содержанию можно найти на сайте Совета по делам искусств.

Выступления и распространение

В качестве подтверждения должны быть представлены материалы, демонстрирующие вашу работу в публичных выступлениях, публикациях, выставках или распространении за последние пять лет в контекстах, признанных имеющими международное значение (или национальное, если речь идет об исключительно перспективном развитии) в области дизайна.

Если претендуешь на должность на основании исключительного таланта, доказательства должны быть представлены как минимум из двух стран. В любом случае, доказательства должны подтверждать наличие как минимум двух публикаций, выступлений, выставок или дистрибьюторских соглашений. В руководстве приводятся следующие примеры:

• Подтверждение значительного распространения и продаж ваших дизайнерских работ. Например, мы примем доказательства распространения через крупного розничного продавца.
• Доказательства значительного использования или применения вашей дизайнерской работы. Например, мы примем подтверждение количества пользователей разработанного вами сервиса.
• Необходимо предоставить доказательства участия ваших дизайнерских работ на независимых выставках или фестивалях. Например, мы примем доказательства того, что ваши работы были представлены на Лондонской биеннале дизайна, Salon de Mobile, Лондонском фестивале дизайна или в музеях с кураторскими выставками дизайна, таких как Музей дизайна.
• Подтверждение наличия независимых публикаций, посвященных вашим дизайнерским работам. Например, мы принимаем монографии, опубликованные признанными международными издательствами.

Как и в случае с другими категориями, существуют рекомендации по тому, как это должно быть подтверждено, в том числе:

Резюме, рекомендательные письма, приглашения на мероприятия или контракты не принимаются в качестве подтверждения участия, поскольку они не являются необходимым физическим доказательством участия.

Награды

Чтобы претендовать на звание исключительного таланта на основании полученных наград, необходимо предоставить доказательства получения как минимум одной международной награды в области дизайна. Кандидату, претендующему на звание исключительно перспективного специалиста, достаточно предоставить доказательства получения, номинации или попадания в шорт-лист как минимум одной национальной или международной награды в области дизайна. В любом случае, как обычно, можно также указать свой значительный вклад в получение награды или номинацию другим лицом или группой.

В руководстве очень полезно приводится неисчерпывающий список наград, которые, как правило, дают право на участие, и он немного отличается в зависимости от того, подаете ли вы заявку как талантливый специалист:

Red Dot, iF Award, D&AD Award (любая награда), Pentawards, Dieline, Royal Designer in Industry, Salone del Mobile Milano Award, Transform Awards, Cannes Lions, Creative Pool, Clio Awards, Art Directors Club, Graphics Awards, DBA Design Effectiveness, Retail Week Awards, POPAI Awards, Dezeen Award, Good Design Australia, Creative Retail Awards, Crystal Cabin Awards.

Или обещание:

Премии D&AD New Blood Awards, RSA Student Design Award, James Dyson Awards, Red Dot, iF Award, D&AD Award (любая награда), Pentawards, Dieline, Royal Designer in Industry, Salone del Mobile Milano award, Transform Awards, DRUM Awards, Cannes Lions, Creative Pool, Clio Awards, Art Directors Club, Graphis Awards, DBA Design Effectiveness, Retail Week Awards, POPAI Awards, Dezeen Award, Good Design Australia, Creative Retail Awards, Crystal Cabin Awards.

Освещение в СМИ

Кандидаты, претендующие на звание исключительно талантливых, и желающие подтвердить это требование, должны предоставить как минимум два примера значительного международного признания в СМИ как минимум из двух стран, в то время как кандидатам, подающим надежды, достаточно предоставить два примера освещения в национальных или международных СМИ как минимум из одной страны.

Как и следовало ожидать, отзыв должен быть от известного критика, чью квалификацию можно проверить, и он должен содержать критическую оценку вашей дизайнерской работы. Еще раз подчеркнем: необходимо внимательно ознакомиться с полным списком требований на сайте Совета по делам искусств.

Заключение

Несколько важных заключительных советов, которые стоит запомнить:

• Все десять пунктов доказательств должны быть составлены за последние пять лет, и это требование будет строго соблюдаться.
• Внимательно перечитывайте инструкции снова и снова при подготовке заявления, поскольку некоторые критерии довольно точны, но их легко упустить из виду.
• Важно точно и честно определить, являетесь ли вы талантом или перспективным специалистом; вы не можете претендовать на звание перспективного специалиста, просто следуя упрощенным критериям, если вы работаете в своей области много лет (как правило, чтобы считаться перспективным специалистом, необходимо начать профессиональную деятельность в своей области в течение последних пяти лет, хотя случайная подработка до этого, вероятно, тоже подойдет).
• Если вы считаете, что можете соответствовать требованиям, но не уверены, попробуйте; нет ничего плохого в том, чтобы подать заявку и получить отказ (однако, если вы подаете заявку внутри страны, действуйте осторожно, чтобы не нарушить визовый режим).
• Если вы хоть немного нервничаете по поводу подготовки заявления, обратитесь за квалифицированной юридической консультацией к специалисту, имеющему опыт работы с заявлениями на получение одобрения от Совета по делам искусств.