移民法庭延误的案件数量持续增加

最近从移民和庇护所公布的数字显示,第一级移民法庭有待处理得案件数量震惊。去年第三季度末,共有62903宗个案尚未处理。这意味着有成千上万的个人和家庭正在等待他们的移民上诉。通常情况下者还意味着他们无法离开英国甚至工作,而他们的案件正在等待将近一年,在某些情况下等待更长的时间。去年,平均轮候时间为48个星期,其中很多个案上庭排期时间更长,这个数字只会随着时间的增加而增加。

在这个基础上,政府的数据显示移民法官人数反而有所减少,2012年第一级法庭有一百三十四名临时付费法官和一百三十二名带薪法官,而2016年只有二百二十四名带薪法官处理案件。

司法部长Oliver Heald爵士说,政府正在尽一切可能 避免在移民和庇护法庭“不必要的延误”。

我们将继续为您更新最新消息。

Posted in Chinese on Feb 21, 2017.