居留期超过10年的居留申请可能会很有利

巴基斯坦[2021] UKUT 96(IAC)在Asif(第276B段,无视过往的逾期居留权)中,上法庭确认,对于提出10年居留申请的个人,先前在合法居留权期间无视过往的逾期居留应被视为合法居留。

背景

在英国连续合法居住了10年的个人可以根据《移民规则》第276B条,根据长期居留申请无限期居留许可。

根据内政部的相关指导,在10年居住期内短暂逾期居住的个人,可以出于长期居住申请的目的而忽略这种逾期居住。

但是,上诉法院在RAhmed)诉SSHD [2019] EWCA Civ 1070案中的裁决对此政策立场提出了质疑,该裁决表明,任何逾期居留期(即使内政部当时不予理)阻止了必要的10年连续居住期的增加。

之所以不可避免地造成混淆,是因为第276B段的措词难以理解,就像重播坏球一样,每次您看到它时,情况都会变得更糟。

这个问题在霍克(Hoque)或多或少地得到了解决,其中三名上诉法院法官试图弄清相关段落,多数人得出的结论是,在法定居留期间(当时未考虑逾期居留的情况)并未违反规则规定的10年居留申请的连续合法期限。

但是,忽略期特别长的期间又如何,并且申请人需要能够依靠这段时间才能超过10年的门槛呢?

时间轴示例

在本案中,Asif先生于2013年2月3日提出延长其签证的申请,合法地在英国居住了几年,但被拒绝。然后,他(及时)对拒绝提出上诉,然后最终于2014年7月3日撤回上诉。

他于2014年7月25日(即在退出后的28天内)提出了新的申请。在对进一步拒绝的司法审查之后,该申请最终于507天后于2015年11月23日获得批准。

当Asif先生提出其10年居留申请时,他将这507天的时间作为他在英国10年合法居留期的一部分,并必须满足相关规定。

上诉中的问题是,在霍克(Hoque)的决定是否意味着,根据当时的长期居住规则,这段时间可以将当时的阿西夫先生(Asif)禁止进入英国,转换为合法居留。

Hoque关注了

内政部的立场是,这507天的期间不能被视为连续合法的居住地,霍克无权提出在英国的这种未经许可的时期可以被“转换”为合法居留的规定。

再次依靠内政部的指导意见,该指导意见在其示例中暗示这确实是其将采用的做法,因此上级法庭得出结论:

由于上诉人于2014年7月25日提出的申请符合第276B(v)(a)段的规定,因此根据Hoque确立的原则,其逾期居留将被视为合法居留。

Posted on Apr 30, 2021.

Получить консультацию специалиста

Пожалуйста, свяжитесь по телефону с одним из наших юристов +44 (0) 207 907 1460 (Лондон), +971 509 265 140 (Дубай) или заполните нашу форму запроса

Свяжитесь с нами