新闻
Aug 18, 2020 - 英国消费者价格通胀在7月意外上升
原因是Covid-19锁定措施有所放松，服装和燃料是主要贡献者。
国家统计局（ONS）今天上午透露，7月份消费者价格通胀从6月份的0.6％升至1％。
同时，剔除能源，食品，烟酒和烟草价格波动的核心通货膨胀率从6月的1.4％升至7月的1.8％。
国家统计局国家经济统计副统计员乔纳森·阿特豪（Jonathan Athow）表示：“通货膨胀率上升，部分原因是近十年来国际油价从今年初的最低点上涨，这是近十年来最大的月度泵价格上涨。”
“最大的上升趋势来自服装，服装价格在一个月内下跌，但不到一年前，部分原因是迄今为止全年的销售模式不同。”
“此外，由于个人防护设备的需求增加了这些企业的成本，私人牙科治疗，理疗和理发的价格也有所上涨。”
英格兰银行本月初表示，预计通货膨胀率不久将再次下降。中央银行称，8月份可能降至-0.3％。
资金管理人总理米顿（Minet）首席投资官尼尔·比雷尔（Neil Birrell）表示，这一涨幅令经济学家感到意外。他说：“现在将通货膨胀归还还为时过早，但这确实表明经济中存在活动。”
ONS监视英国家庭通常购买的一系列商品和服务的价格。去年的费用为100英镑，今天的费用为101英镑。
它说，随着锁定限制的放宽，ONS追踪的更多商品和服务已经可用。
Aug 17, 2020 - 家庭暴力的让步：为数不多的人
期待已久的英国《家庭虐待法案》已经进入上议院，成为法律的进展阶段。在下议院，国会议员考虑了一项修正案，以取消对家庭暴力幸存者的无追索权规则。提出这项修正案是为了填补由于签证类型错误而无法获得内政部家庭暴力减免的许多移民男女所面临的空白。
国会议员对这项修正案表示反对（330至207），主要按照政党路线投票。尽管许多人一直在称赞《家庭虐待法案》作为跨党派成功的“里程碑”，但许多黑人和少数族裔领导的专职妇女服务机构辩称，它未能说明我们社会中最脆弱的群体之一：家庭移民幸存者滥用公共资源的人。
家庭暴力有什么优惠？
打算根据《移民规则》申请定居的家庭虐待幸存者有资格获得三个月的居住权，以留在该规则之外。该计划被正式称为“贫困家庭暴力减让”，使受害者能够获得公共资金，以帮助其逃脱并保护他们免遭持续的虐待。在继续提出完整的和解申请之前，许多人将首先申请特许权。
该特许权是在Southall Black Sisters（该组织致力于支持非洲-加勒比和亚洲妇女免受性别暴力侵害的组织）和其他组织的不懈努力下于2012年引入的。这样做的目的是确保移民不会因没有公共资金而被迫保持虐待性关系。
现实情况是，特许经营的范围极为有限。它仅适用于已获准以配偶签证进入/留在英国的人员。
为什么人们没有获得配偶签证呢？
内政部关于家庭暴力减免的政策规定，申请者必须满足以下所有条件：
1.申请人最后以英国公民，定居者
Aug 17, 2020 - 地方当局可能需要获得许可才能获得照护儿童的英国国籍
地方当局最近因未能规范照看儿童的移民身份而成为头条新闻。正如Darrell和Darren Roberts的案例令人遗憾地证明的那样，不照顾照看儿童的移民或公民身份可能造成毁灭性后果，包括使他们容易被驱逐出境。
但是，地方当局在这方面没有无限的权力。对于Y（照看儿童：国籍变更）[2020] EWCA Civ 1038，上诉法院裁定，《 1989年儿童法》第33条
面对父母的反对，并且在可能导致其现有国籍丧失的情况下，地方政府无权向这些孩子申请英国公民身份，而无需首先获得高等法院的批准[第24段]。
该案的事实有些不寻常。涉及的孩子是印度公民，印度不允许双重国籍。如果这些孩子被注册为英国人，他们将失去印度国籍。可以理解，有些父母可能不愿意这样做。
大多数国家确实允许其公民拥有双重国籍，因此，注册为英国人的后果不会产生任何负面影响。上诉法院本身做出了以下区分：
每个地方当局都会遇到需要采取措施以确保儿童在其照料中的移民身份的情况。在某些情况下，将申请保留许可。在其他情况下，孩子可能有双重国籍。在这些情况下，儿童从中获得利益而一无所获，这与儿童可能失去其原国籍的情况形成对照。在那种情况下，这个问题的严重性是……依靠地方政府的一般法定权力行事的地方当局无法解决。在没有父母同意的情况下，它需要高等法院在其固有管辖权中作出决定[第18段]。
在这些争议较小的案例中，在可能的情况下获得父母的同意仍
Aug 17, 2020 - 2020年9月1日对冠状病毒职位保留计划的更改
自2020年9月1日起，CJRS将按正常工资的70％支付，最高为每月2,187.50英镑的上限，以供休假的员工无法工作的时间使用。
雇主仍将需要向休假的雇员支付其非工作时间的正常工资的80％，最高为每月2500英镑。 雇主将需要为此和CJRS授予自己之间的差额提供资金。
上限与未工作时间成正比。 例如，如果一名雇员在9月份休假了一半的正常工作时间，则雇主有权要求其在不工作的小时内支付其正常工资的70％，最高为1,093.75英镑（上限为2,187.50英镑）。
雇主将继续不得不用其自有资金支付休假的雇员的国民保险（NI）和养老金。
Aug 16, 2020 - 上诉法院裁定，国外上诉不违反GDPR
Johnson诉内政部国务卿[2020] EWCA Civ 1032案的最新案例证实，在通过视频链接听取国外人权呼吁方面，没有违反《通用数据保护条例》。
在约翰逊先生于2017年被驱逐到牙买加之后，约翰逊先生辩称必须在英国听取他的上诉，否则使用其个人数据将构成违反GDPR的行为。
丁格曼斯大法官没有被说服，并驳回了这一要求，指出法律程序中特定的GDPR例外：
……附表2第14（3）段规定“关于个人数据……所列GDPR规定在适用这些规定可能会损害……司法程序的范围内不适用”。根据我的判断，阻止上诉审理将损害司法程序，出于同样的原因，限制异议权是必要且相称的。因此，根据我的判断，上诉人无权反对通过视频链接使用其数据处理，以及将捆绑交易转移给英国高级专员公署。
还接受了高级专员的进一步保证，即在上诉后的7天内将删除数据，因此，丁格曼斯大法官认为，由于诉讼程序的例外，无论如何都应进行国外上诉。
Aug 06, 2020 - 冠状病毒和英国移民系统（截至2020年8月7日）
如果您的签证在2020年9月1日之后到期
您可以从英国境内提交申请表，通常需要从您的祖国申请签证。
您需要证明您的申请很紧急，例如，如果您需要开始新工作或学习课程。
您需要正常支付费用并满足签证的所有要求，除了需要在自己的国家/地区提交申请。
目前正在对此进行审查。
Aug 05, 2020 - 被误认为英语考试作弊的移民的好消息
在被错误地指控其在英语签证测试中作弊后赢得上诉的移民现在应获得适当的许可，以留下来。在面临法律挑战之后，内政部已承诺向在TOEIC上诉中获得第8条权利的移民提供两年半的居留权。
这项承诺是在律师代表客户MM提起司法审查之后进行的，该客户被清除了作弊的上诉权，但只准予60天居留权。律师们形容这是“对他为清除自己的名字而奋斗的岁月的侮辱”，但设法使部门改变了主意：
经过进一步的司法审查程序后，内政部现已接受MM和其他成功的TOEIC上诉人必须给予2.5年的居留许可。
在解决该案件的同意书中，内政部正式同意“如果在《欧洲人权公约》第8条的规定之外允许TOEIC上诉，并且确定该人未在TOEIC考试中作弊，则应给予适当的批准假期为2.5年”。代表申请人的律师说，如果提供的报价少于两年半，则该职位的其他人应使用该命令。
自2014年以来，成千上万的人在被错误地指控其TOEIC（国际交流英语测试）签证考试中作弊后成功上诉。
Aug 04, 2020 - 英国总理正在考虑提高最有价值房产的营业额
总理Rishi Sunak正在考虑提高最有价值物业的营业率，并呼吁业界就高端商店，办公室和其他大型场所是否应支付新的较高营业额提出意见。
还要求对为不同类型的企业创建不同费率的提案提供反馈。作为对税收的审查的一部分，财政部警告说，如果不能从营业税中获得足够的收入，可能会对“税收系统的其他部分”施加压力。
然而，人们担心这种增加可能会伤害已经陷入困境的零售公司，失业人数和关闭商店的人数都在增加。
业务费率通常是根据商店的租金值确定的，租金是每五年计算一次，由租户支付。目前，有一个“标准乘数”适用于应税价值超过51,000英镑的房产。以这个价值计算，约有180万家小公司支付的税率较低。
咨询正在寻找创建“最有价值的属性的附加更高乘数”的方法。
商业费率专家批评了这些建议，并称其为“令人讨厌的”。
财政部长杰西·诺曼（Jesse Norman）在审查的前言中表示，冠状病毒已对“业务开展方式产生了重大影响”。
他补充说，政府必须确保税收制度“筹集足够的收入，为流行病应对工作中必不可少的服务提供资金”。
政府表示欢迎在2020年9月18日之前就取证要求的乘数和减免部分发表意见，以便在秋天为中期报告提供信息。
Aug 03, 2020 - 来自北爱尔兰(Northern Ireland)的人们的家庭成员更容易获得福利
来自北爱尔兰(Northern Ireland)的人们很快将能够根据轻度的“欧盟解决方案”来资助非欧洲家庭成员。政府最近通过了一项单独但相关的措施：《 2020年社会保障（与收入相关的福利）（北爱尔兰人-家庭成员）（修订）条例》。该条例的目的是使此类家庭成员能够在大不列颠“与爱尔兰共和国公民的家庭成员大体上具有相同的用语”。
随附的备忘录说明：
如果爱尔兰公民正在行使合格的欧盟条约权利，则根据欧盟和解计划获得[预定身份]的爱尔兰共和国公民的家庭成员可以获取与收入相关的福利，意味着他们是工人，自雇人士，自给自足的人或学生，或者他们已经获得了永久居留权，或者如果他们是保留了居留权的家庭成员。该文书将作出修正，以便在类似情况下北爱尔兰人的家庭成员也可以获得与收入有关的福利。
与收入相关的福利包括求职者的津贴，住房福利和全民信贷。 “北爱尔兰相关人”的家庭成员将能够依靠附录EU赋予的预先确定的身份作为居住权。前提是，从本质上讲，如果北爱尔兰出生的担保人是欧盟移民，则将被视为行使条约权利。
该法规于2020年8月24日生效，与新的北爱尔兰特定赞助规则相同。
在这方面，值得一提的是，早在2020年1月，鲍里斯·约翰逊（Boris Johnson）政府发布了一项新的移民计划，根据该计划，北爱尔兰的居民可以资助非欧洲配偶和其他家庭成员，并根据“欧盟解决方案”申请”。在这种情况下，这是有可能的，因为
Jul 30, 2020 - 冠状病毒：英国总理推迟了英国的封锁政策
由于担心冠状病毒病例增加，英格兰将进一步放宽对冠状病毒的限制（定于本周末实施）至少已推迟了两周。
约翰逊先生(Mr Johnson)说，原定于8月1日重新开放的计划将至少延迟两周。
这意味着诸如赌场，保龄球馆，溜冰场和保持紧密联系的服务等场所必须保持关闭，直到8月15日。
室内表演也不会恢复，不会在运动场馆和会议中心进行较大规模的集会飞行员，并且不允许将婚宴扩大到最多30人的预定计划。
美容院也将无法开始提供涉及面部的护理，例如睫毛，眉毛和穿线护理。
但是针对在大流行中被屏蔽的人的指导方针和对雇主的建议的计划变更仍将继续。
另外，在更多的室内环境中（例如博物馆和礼拜场所），如果人们可能会与不认识的人接触，则必须强制遮盖面部接触。在商店，银行，机场和其他室内交通枢纽中已经需要它们。
总理说，从8月8日起，面部遮盖物的规则将在法律上强制执行。
