Новости

May 04, 2021 - Свидетельство о браке теперь будет указывать имена матерей для браков в Англии и Уэльсе

Матери женихов и невест в Англии и Уэльсе теперь впервые будут добавлены в свидетельства о браке.

До сих пор в документе были указаны только имена отцов пары, но изменение Закона о браке означает, что в него будут включены оба родителя.

Министерство Внутренних дел заявило, что этот шаг "исправит историческую аномалию".

Браки также будут регистрироваться в электронном виде, а не записываться в регистрационную книгу, как часть самых больших изменений в системе с 1837 года.

Правительство заявило, что создание единого электронного реестра ускорит этот процесс и устранит необходимость извлечения ка

May 04, 2021 - Люди с проблемными долгами получают 60-дневный временной перерыв

В Англии и Уэльсе началась новая схема "передышки", чтобы оградить людей с проблемными долгами от оплаты дальнейших процентов и сборов.

Люди, получающие консультацию по долгам, могут подать заявку на временной перерыв, который длится до 60 дней, чтобы предотвратить их попадание в спираль долгов.

Казначейство Великобритании подсчитало, что в первый год действия этой схемы помощь может быть оказана до 700 000 человек.

Люди, получающие лечение от проблем с психическим здоровьем, могут также получить дополнительную помощь.

Отдельная система для тех, кто получает лечение от кризиса психического здо

May 04, 2021 - Рекордные ипотечные займы

Согласно данным Банка Англии, британские домовладельцы заняли по ипотечным кредитам на рекордные 11,8 млрд фунтов больше, чем выплатили в марте.

Этот чистый уровень заимствований был самым высоким за любой месяц с начала сопоставимых данных в 1993 году.

Рынок подпитывался временными освобождениями от уплат по гербовым сборам и низкими ставками по ипотечным кредитам.

Эти факторы побудили некоторых домовладельцев вовремя переехать, чтобы опередить крайний срок налоговых льгот, или занять больше, чтобы улучшить свою текущую недвижимость.

Ипотечные займы сигнализируют о будущем спросе на покупку д

May 03, 2021 - Новый удар по схеме без обращения за государственными средствами

Правила, ограничивающие доступ мигрантов к пособиям, вновь оказались в центре внимания после нового решения Высокого суда, в котором было установлено, что аспекты схемы “без обращения в государственные фонды” (NRPF) не защищают права детей.

Недавнее судебное дело с ST (a child, by his Litigation Friend VW) & VW v Secretary of State for the Home Department [2021] EWHC 1085 (Admin) было специально посвящено подходу к NRPF в Аппендиксе FM иммиграционніх правил. Это раздел Иммиграционных правил, применимых к членам семей британских граждан и лицам, имеющим право на долгосрочное проживание.

Недавни

Apr 30, 2021 - Рынок недвижимости Великобритании «кипит» на фоне роста цен

По данным Nationwide, цены на жилье в Великобритании выросли на 7,1% по сравнению с прошлым годом, что побудило одного из аналитиков предположить, что рынок находится в состоянии «кипения».

Строительное сообщество сообщило, что средняя цена на недвижимость в прошлом году выросла на 15916 фунтов стерлингов и достигла 238 831 фунтов стерлингов.

Согласно Nationwide, увеличение сбережений во время локдауна означает, что некоторым покупателям, впервые покупающим жилье, будет легче позволить себе его приобрести. Но цены могут продолжать расти, поскольку имеющееся предложение недвижимости не соответс

Apr 30, 2021 - Временной период overstaying без визы может положительно засчитываться при подачи на ПМЖ на 10-летнем основании

В недавнем судебном деле Asif (Paragraph 276B, disregard, previous overstaying) Pakistan [2021] UKUT 96 (IAC) Высший трибунал подтвердил, что overstaying в стране без визы между действиями легальных виз должна рассматриваться как законное нахождения в стране для лиц, подающих заявления на ПМЖ на 10-летней основе.

Фабула дела

Лица, которые провели 10 лет в Великобритании с непрерывным законным проживанием, могут подать заявление на бессрочный вид на жительство для пребывания на основании длительного проживания в соответствии с пунктом 276B Иммиграционных правил.

Согласно соответствующему руково

Apr 29, 2021 - NatWest сообщает, что, несмотря на Covid, меньше клиентов не погашают кредиты

По заявлению двух крупных банков, меньшее количество людей не могут выплатить кредиты из-за пандемии, чем ожидалось.

Группа NatWest Group, которой принадлежит RBS, смогла высвободить 102 миллиона фунтов стерлингов, которые были зарезервированы на покрытие безнадежных ссуд в первом квартале после «более высокой, чем ожидалось» возвратности кредитных платежей.

Тем временем Standard Chartered за тот же период понесло убытки от безнадежных кредитов на $ 20 млн, что на $ 354 млн меньше, чем в предыдущем квартале. Ранее на этой неделе HSBC и Lloyds сообщили об аналогичной тенденции.

В прошлом году м

Apr 29, 2021 - Предлагаемые изменения в законе о гражданстве

В Новом плане иммиграционной политики от марта 2021 года содержатся предложения по внесению существенных изменений в законодательство и политику в области иммиграции и гражданства.

В этой статье рассматриваются предложения, изложенные в главе 3, которые касаются изменений в британском законодательстве о гражданстве, в надежде на то, что затронутые люди и организации смогут конструктивно отреагировать на консультации. Консультация с общественностью и заинтересованными организациями в этой связи завершается 6 мая 2021 года.

Многие предложения в этой области приветствуются, особенно те, которые з

Apr 27, 2021 - Требование Good Character незаконно применяемо в случаях Windrush

От ‘Граждан Великобритании и колоний’ до ‘Граждан Содружества’ и ‘подлежащих иммиграционному контролю": законодательная эрозия прав британского гражданства поколения Windrush раскрыта в пунктах 1-5 недавнего судебного дела Howard, R (On the Application Of) v Secretary of State for the Home Department [2021] EWHC 1023 (Admin).

Любой, кто интересуется британским законодательством о гражданстве и иммиграции середины конца 20-го века, должен прочитать его полностью.

Этот конкретный случай стал успешным вызовом решению бывшего министра внутренних дел Саджида Джавида в 2018 году продолжать жестко пр

Apr 27, 2021 - Необходимо подавать апелляции за пределами страны через новый онлайн портал MyHMCTS

Заявление Президента Верховного Суда № 1 от 2021 года вступило в силу в понедельник, 26 апреля 2021 года.

Оно расширяет и заменяет предыдущее Заявление Президента Верховного Суда № 2 от 2020 года, делая обязательным подачу представленных апелляций от заявителей за пределами Великобритании через новый онлайн портал MyHMCTS, если это не является практически невозможным, как указано в нижеперечисленных исключениях. 

Вышеуказанное Заявление также включает связанные апелляции, в которых представлен заявитель.

В тоже время, следующие апелляции могут по-прежнему подаваться старым способом, то есть не