新闻
Jul 21, 2021 - 访问签证可计入十年长期居留
最近，上诉法院在 R (Mungur) 诉内政部国务卿 [2021] EWCA Civ 1076 一案中权衡了在英国的哪种许可可以计入必要的十年。 Mungur 先生是毛里求斯(Mauritious)公民，他于 2001 年 4 月持访问签证首次来到英国，有效期至 2001 年 9 月。他在签证到期前几周离开英国，从国外申请学生签证（因为他无法在英国期间从访问签证切换到此类别）。 内政部批准了他的学生签证申请，他于 2001 年 10 月返回英国。 Mungur 先生随后多次延长他的签证，上诉中的共同点是他在 2001 年 10 月 5 日至 2011 年 7 月 13 日期间合法居住在英国，在这一点上，他成为了一个逾期逗留者。
Jul 21, 2021 - 随着繁荣达到顶峰，英国房地产销售创下历史新高
官方数据显示，英国 6 月份的房地产销售创下历史新高，但分析师表示，这可能标志着房地产繁荣的顶峰。
英国税务海关总署 (HMRC) 的数据显示，当月估计完成了 213,120 辆销售，是 5 月份总数的两倍多。
评论员表示，在取消部分印花税优惠之前，市场出现了“疯狂的冲动”。
但。由于供不应求，他们预计价格将继续上涨。
创纪录的销量
6 月，销售额创下了自 2005 年 4 月首次收集可比数据以来的最高英国月度销售额。
比上年同月高216.1%，比今年5月高108.5%。
大幅增长的一个原因是，在 6 月底英格兰和北爱尔兰对与 Covid 相关的印花税减让不那么慷慨之前，急于完成销售。在威尔士，类似的税收优惠被完全取消。
苏格兰的让步于 3 月底结束。
伦敦房地产经纪人杰里米·叶(Jeremy Leaf)说：“这些数字清楚地表明，在印花税假期结束之前，买家疯狂地冲向终点线，以便利用。
“然而，自那以后，活动减少了，特别是在伦敦，那里的储蓄最多。早期迹象表明销售额将大幅下降，但我们注意到几乎所有的交易都在继续进行，几乎没有重新谈判。这使我们相信价格会在接下来的几个月里不会有明显的不同。”
投资平台 Hargreaves Lansdown 的个人理财分析师莎拉·科尔斯 (Sarah Coles) 表示：“春季和初夏期间买卖双方之间存在巨大的失衡，这意味着恐慌性购买
Jul 21, 2021 - 英国借贷导致利息支付创纪录
官方数据显示，英国政府上个月用于偿还债务的利息达到创纪录的 87 亿英镑。
这一数字是 2020 年 6 月支付的 27 亿英镑利息的三倍多。
原因是通胀飙升，推高了与指数挂钩的政府债券的价值。
总体借款——支出和税收收入之间的差额——为 228 亿英镑，比去年 6 月减少了 55 亿英镑。
然而，这一数字是自有记录以来 6 月份的第二高。
借贷一直达到创纪录的水平，数十亿美元用于支付休假等措施。
但偿还所有借款的成本也在上升。例如，政府金边债券根据零售价格指数通胀而上调，该通胀高于总体消费者通胀率。
然而，分析师强调，尽管创纪录的偿付能力，偿债成本占 GDP 的比重仍低于历史标准。
Capital Economics英国高级经济学家露丝格雷戈里(Ruth Gregory)表示：“虽然偿债成本将在未来几年保持高于[预算责任办公室]的预期，但公共财政应该从 GDP 全面复苏中获益，而不是OBR 预计，这意味着赤字仍将下降得更快。”
战时债务水平
过去一年的巨额借款现已将政府债务推高至超过 2.2 万亿英镑，约占 GDP 的 99.7%——这是自 1960 年代初以来从未见过的。
财政研究所 (IFS) 警告称，近几个月出现的低于预期的借款可能只是暂时的，这让财政大臣里希·苏纳克(Rishi Sunak)在即将进行的支出审查中“几乎没有回旋余地”。
英国国家统计
Jul 20, 2021 - 英国政府宣布简化个体经营者和小型企业的税务报告
政府今天（2021 年 7 月 20 日）宣布了税制改革，使小企业更容易填写纳税申报表。
这些变化将于 2023 年生效，并与小企业代表一起起草，这意味着企业将对纳税年度产生的利润征税，而不是纳税年度结束的账户利润。它应该可以帮助他们减少报税时间——使自雇利润的征税方式与其他形式的收入（如财产和投资收入）保持一致。
财政部财政司司长杰西诺曼(Jesse Norman)说：
“这些复杂的规则每年都会导致个体经营者纳税申报表出现数以千计的错误和错误。
简化它们将使自雇人士花更少的时间做税务管理，而将更多的时间花在发展业务和创造就业上。”
在现行制度下，自雇人士、个体经营者和合伙企业提交的纳税申报表基于企业在纳税年度（4 月 5 日）结束的一组账户。更复杂的规则适用于企业开始并在与纳税年度结束日期不同的日期编制账目。
在这些情况下，纳税人在纳税年度结束前的第一个纳税年度纳税，然后在其完整会计年度的基础上在随后的年度纳税，这意味着利润被征税两次，并且适用复杂的规则来减轻双重业务完成时征税。
这些规则可能难以理解，尤其是对于新企业而言，会导致纳税申报表中出现数以千计的错误和错误。超过一半的受影响者没有申请他们有权获得的救济，并且可能会缴纳两次税款。
新系统对企业来说更容易理解，并且每年将防止数以千计的错误。
作为其中的一部分，政府今天还确认了对税收制度进行改革的计划，以使英国成为对某些类型基
Jul 19, 2021 - 内政部可以撤销对历史欺骗的和解
在另一个提醒中，通过欺骗获得的许可可以被撤销，我们在 R (Matusha) 诉内政部国务卿（撤销 ILR 政策）[2021] UKUT 175 (IAC) 案中有上级法庭的裁决。该案证实，“必须有明确和合理的欺骗证据，并有证据表明欺骗行为对准予许可具有重大意义”。 2002 年《国籍、移民和庇护法》第 76 条允许内政部撤销通过欺骗手段获得的无限期居留许可，但这不是绝对规则。在本案中，争议源于内政部的一项政策，该政策规定“如果所涉及的欺骗行为……发生在五年多以前，通常不会取消无限期居留”。 Matusha 先生是阿尔巴尼亚(Albania)公民，于 1999 年非法进入英国。他在申请庇护时谎报国籍和年龄，声称自己是科索沃(Kosovo)国民，未满 18 岁。他的申请和随后的上诉被拒绝，但在隐瞒了一段时间并成为潜逃者之后，他最终获得了无限期居留权，可在 2010 年根据遗产计划留在那里。内政部基于 Matusha 先生提供的虚假信息做出了这一决定。
Jul 16, 2021 - 分析：边界法案和难民公约
在“难民公约的解释”小标题下，《2021 年国籍和边界法案》第 27-35 条寻求完成四项主要任务：
1. 将目前属于二级立法的一些欧盟庇护法转化为一级立法。
2. 将时间倒流到庇护法关于识别“特定社会群体”的核心原则，以及庇护申请者的测试和证明标准。
3. 取消难民公约第 33 条第 1 款中对一些庇护申请者免于惩罚难民的保护。
4. 为《难民公约》第 33 条第 2 款的目的，降低“特别严重罪行”定义的门槛。
本文较详细地分析条例草案的难民公约条款。有关该法案关于庇护的其他规定的摘要，请参阅自由流动简报《国籍和边界法案》，第 2 部分（庇护）。
第 27 条：介绍
第 27 条介绍了法案的这一部分。它规定，随后第 28-34 条中的原则适用于“任何人、法院或法庭确定”某人是否为公约难民、被排除在公约保护之外或有权免于惩罚的权利，以公约第 31 条第 1 款规定。没有明确说明国务卿和她的雇员是出于这些目的的“人”，但没有理由假设他们不是，因此他们同样受到规定的约束。
第 27(4) 条废除了《2006 年保护条例（难民或需要国际保护（资格）条例》（SI 2006/2525）。制定这些条例是为了部分地实施 2004 年欧盟资格指令。第 28-33 条然后寻求将许多已废除的法规转化为主要立法。
第 27(5)-(6) 条规定，第 28-33 条不具有追溯效力，但仅适
Jul 15, 2021 - 抵押贷款拒绝接受 Covid 补助的自雇人士
英国一些最大的商业银行拒绝向在大流行期间获得政府补助的自雇人士提供抵押贷款。
抵押贷款经纪人表示，那些在娱乐、酒店和旅游等行业工作的人受影响最严重。
BBC 采访的许多贷方不接受休假人士的抵押贷款申请。
经纪人表示，银行经常将接受 Covid 相关赠款的人视为高风险。
“像破产者一样对待”
酒店工作人员丽莎哈丁(Lisa Harding)说: “我几乎觉得我被当作破产人对待，在某种程度上，我因为一些不是我的错而受到惩罚，”。
49 岁的哈丁女士是首次购房者，首付为 10%。她说她无法获得抵押贷款，因为她之前在酒店业的工作被休假。
她现在已经回到了她的永久全职工作，但仍然被贷方拒绝。
哈丁女士告诉 BBC : “我觉得受到了不公平的惩罚。休假非常出色，因为它保护了我的工作。但我没想到会从另一边走出来——有存款，没有债务，完美的信用评级，所有应该得到的东西让我成为理想的首次购房者——结果却发现银行根本不会借给我，”。
英国最大的两家商业街银行 NatWest 和苏格兰皇家银行拒绝接受政府自雇收入支持计划 (SEISS) 赠款的人的抵押贷款申请。
一位发言人告诉 BBC: “就目前而言，我们不接受在 2020 年 7 月 14 日或之后申请 SEISS 资助的客户的申请，”一位发言人告诉 BBC。
他们说: “作为负责任的贷方，这是银行负担能力标准的一部分，”
Jul 15, 2021 - 英国职位空缺攀升至大流行前水平
新数据显示，截至 6 月的三个月内，英国的职位空缺数量超过了大流行前的水平。
国家统计局表示，4 月至 6 月期间提供了 862,000 个工作岗位，比 2020 年前三个月增加了 77,500 个。
英国国家统计局表示，这一增长是由酒店和零售业的职位空缺推动的。
6 月份的就业人数也有所增加，这是自大流行开始以来的最大增幅。
6 月份增加了 35.6 万，达到 2890 万。
5 月份英格兰进一步放宽了 Covid 限制，允许酒店业重新开放，随着更多人重返工作岗位，食品和住宿部门的就业人数急剧增加。
英国一些地区的就业人数超过了 Covid 迫使该国封锁之前的水平，包括东北、西北、东米德兰兹和北爱尔兰。
然而，英国国家统计局表示，工资工人的数量仍然比大流行前的水平低 206,000 人。
英国国家统计局经济统计主管达伦摩根(Darren Morgan)说：“劳动力市场正在继续复苏，6 月份就业人数再次强劲增长。”
“但是，与大流行前的水平相比，仍然减少了 20 万多人，而大量工人仍在休假。”
英国国家统计局还表示，3 月至 5 月的失业率为 4.8%。经济学家此前预计，该指数将保持在截至 4 月的三个月内创下的 4.7% 的增长率。
招聘公司 Manpower UK 的主管克里斯格雷(Chris Gary)在评论职位空缺急剧增加时说：“我认为我们看到的是我们
Jul 15, 2021 - 通勤和沿海城镇租金涨幅最大
根据Rightmove的数据，去年城市郊区、通勤城镇和沿海地区的租户租金涨幅最大。
该房地产门户网站表示，罗奇代尔(Rochdale)、福克斯通(Folkestone)和法纳姆(Farnham)等城镇的租金要价上涨了 25% 以上。
随着 Covid 限制开始放宽，希望回到城市生活的人们的需求越来越大。
Rightmove 调查显示，这反映在租金中。
与一年前相比，诺丁汉市(Nottingham)中心的租金要价上涨了 6.8%，利物浦(Liverpool)的租金要价上涨了 3.8%。
然而，伦敦(London)和爱丁堡(Edinburgh)的租金仍低于去年，分别下降了 6.8% 和 4%。
在大流行期间，租户需求的房产类型在许多方面反映了购房者的需求。
两人都在寻找室内和室外空间，既可以在家工作，又可以在锁定期间享受花园。
这导致更多农村或沿海地区的需求增加，那里可供出租的房屋已经减少。结果是这些地区的新租户租金上涨。
一些租户借此机会搬到了以前可能无法负担的市中心，而需求却一直较低。
Rightmove 对租金价格的季度调查发现，趋势正在发生转变。它表示，在一些最大的城市中心中，十分之八现在的租金高于去年 6 月。
根据其数据，伦敦以外的全国要价租金首次升至每个日历月的平均超过 1,000 英镑。
与今年前三个月相比，4 月至 6 月的租金要价上涨 2.6...
Jul 14, 2021 - 随着经济解锁，价格再次加速上涨
随着英国经济持续释放，英国通胀率在截至 6 月份的一年中达到 2.5%，为近三年来的最高水平。
国家统计局表示，受食品和燃料成本上涨的推动，衡量通胀的消费者价格指数从 5 月份的 2.1% 上升。
该利率连续第二个月高于英格兰银行 2% 的通胀目标。
这将引发关于是否需要提高利率的辩论。
除了商店里的食物外，外出就餐和喝酒的成本也更高，而每年这个时候通常更便宜的衣服和鞋类价格反而上涨了。
英国国家统计局表示，今年 5 月至 6 月二手车价格上涨，而近年来，这几个月之间的二手车价格有所下降。
据报道，由于生产中使用的半导体芯片短缺导致新车供应延迟，一些买家转向二手车市场。
6 月份的数据高于大多数经济学家预测的增长约 2.2%。
英国国家统计局负责经济统计的副国家统计员乔纳森·阿豪(Jonathan Athow)说：“上涨是普遍的，例如来自食品和二手车价格上涨，有报道称需求增加。
“部分上涨来自暂时性影响，例如燃料价格上涨导致通胀继续上升，但其中很大一部分原因是价格从大流行初期的低点回升。
“与夏季销售的正常季节性模式相比，服装和鞋类价格的上涨也增加了本月的上涨压力。”
零售价格指数 (RPI) 通胀率是一种较旧的指标，仍用于计算某些生活成本的增长，从 5 月的 3.3% 升至 6 月的 3.9%。
通胀率的最新上升将增加英格兰银行考虑加息以冷却经济的压力。
